טרעפן אייראפעאישע שטעט אויפן היינטיגע מאפע

אידישע און אלגעמיינע היסטאריע

די אחראים: אחראי, גבאי ביהמד

הסרפד
שר האלף
תגובות: 1592
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך סעפטעמבער 07, 2011 9:36 am

תגובהדורך הסרפד » דאנארשטאג מאי 23, 2019 9:21 pm

מונאוויטש האט געשריבן:
בטיש בטישין האט געשריבן:היכי מצינן פאקשנעוויץ (אין) [און] ראזוועדאב?

פאקשיווניץ - Koprzywnica
ראזוואדוב - Rozwadow

ביידע אין פוילן.

להעיר (הרב מונאוויטש ווייסט דאס זיכער, אבער מאנכע פאר פלאנטערן זיך מיט דעם, איז עס כדי אהן צו מערקן בפירוש):
Rozwadow בפני עצמה עקזיסטירט שוין נישט. עס איז איין געשלינגן געווארן דורך א שכנות'דיגע דערפל בשם Stalowa Wola (עס איז מיר נישט קלאהר צו עס איז אפילו פארהאן במציאות א געגנט פון Stalowa Wola וואס הייסט ראזוואדוב, אבער אויפן מאפע ווערט עס געצייכנט, און די באהן סטאנציע הייסט נאך אזוי).

אוועטאר
מונאוויטש
שר האלפיים
תגובות: 2034
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג נובעמבער 22, 2015 6:08 pm
פארבינד זיך:

תגובהדורך מונאוויטש » דאנארשטאג מאי 23, 2019 10:38 pm

ריכטיג, די מאפעס טוהן נאך אנצייגן Rozwadow בתוך Stalowa Wola.

Map.jpg
Map.jpg (183.56 KiB) געזעהן 2568 מאל
"ווען דו דאווענסט ברויכסטו קודם וויסן צו וועמען דו רעדסט. פירוש המילות איז שוין לומדות."
— הגה"צ רבי מרדכי דוד קאהן זצ"ל


מפתח

יצחק ראזענפעלד
שר מאה
תגובות: 110
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג יוני 22, 2017 4:54 pm

תגובהדורך יצחק ראזענפעלד » זונטאג מאי 26, 2019 11:44 am

ווייסט איינער וואו עס געפינט זיך די שטאט טאנטש?

הסרפד
שר האלף
תגובות: 1592
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך סעפטעמבער 07, 2011 9:36 am

תגובהדורך הסרפד » זונטאג מאי 26, 2019 1:56 pm

יצחק ראזענפעלד האט געשריבן:ווייסט איינער וואו עס געפינט זיך די שטאט טאנטש?

וואו? אצל סאסרעגען?

אוועטאר
לעמעלע
שר חמישים ומאתים
תגובות: 312
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג אוגוסט 14, 2011 3:22 pm

תגובהדורך לעמעלע » זונטאג מאי 26, 2019 4:01 pm

די היסטאריע פון די גרעניצען אין אייראפע פון די לעצטע 2500 יאר
https://www.dropbox.com/s/dw5q9oplxz2zg ... e.mp4?dl=0
אויבנאויף בין איך טאקע נישט קיין גבר אלים, אבער ווער עס הייבט זיך מיט מיר אן ד' וה' ישלם

אוועטאר
לעמעלע
שר חמישים ומאתים
תגובות: 312
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג אוגוסט 14, 2011 3:22 pm

תגובהדורך לעמעלע » זונטאג מאי 26, 2019 4:03 pm

די היסטאריע פון די גרעניצן אין אייראפע פון יאר 1800 למספרם
https://www.dropbox.com/s/ujtzpdi02p3um ... 9.mp4?dl=0
אויבנאויף בין איך טאקע נישט קיין גבר אלים, אבער ווער עס הייבט זיך מיט מיר אן ד' וה' ישלם

חכם לב
שר חמישים ומאתים
תגובות: 292
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג יולי 05, 2012 4:03 pm

תגובהדורך חכם לב » זונטאג מאי 26, 2019 4:12 pm

Gávavencsellő
וויאזוי רופט מען אין אידיש די שטאט?

מה ידידות
שר חמש מאות
תגובות: 559
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג יולי 27, 2014 11:14 am

תגובהדורך מה ידידות » זונטאג מאי 26, 2019 4:26 pm

לעמעלע האט געשריבן:די היסטאריע פון די גרעניצען אין אייראפע פון די לעצטע 2500 יאר
https://www.dropbox.com/s/dw5q9oplxz2zg ... e.mp4?dl=0


ישר כח
פון ווי קומט דאס?
לְהִתְעַנֵּג בְּתַעֲנוּגִים בַּרְבּוּרִים וּשְׂלָו וְדָגִים....

מה ידידות
שר חמש מאות
תגובות: 559
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג יולי 27, 2014 11:14 am

תגובהדורך מה ידידות » זונטאג מאי 26, 2019 4:26 pm

.
לעצט פאראכטן דורך מה ידידות אום זונטאג מאי 26, 2019 4:30 pm, מאל פאראכטן געווארן 1 סך הכל.
לְהִתְעַנֵּג בְּתַעֲנוּגִים בַּרְבּוּרִים וּשְׂלָו וְדָגִים....

הסרפד
שר האלף
תגובות: 1592
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך סעפטעמבער 07, 2011 9:36 am

תגובהדורך הסרפד » זונטאג מאי 26, 2019 4:26 pm

חכם לב האט געשריבן:Gávavencsellő
וויאזוי רופט מען אין אידיש די שטאט?

עס איז א מאהל געוועהן צוויי שטעט, Gáva און Vencsellő.
Gáva איז זיכער 'גאווא/גאווע'. די אנדערע איז ככה"נ 'ווענטשעלע'. (און איך זעה אז די קברים עסקנים - אבותינו וכדו' - שרייבן טאקע אזוי.)

חכם לב
שר חמישים ומאתים
תגובות: 292
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג יולי 05, 2012 4:03 pm

תגובהדורך חכם לב » זונטאג מאי 26, 2019 4:37 pm

הסרפד האט געשריבן:
חכם לב האט געשריבן:Gávavencsellő
וויאזוי רופט מען אין אידיש די שטאט?

עס איז א מאהל געוועהן צוויי שטעט, Gáva און Vencsellő.
Gáva איז זיכער 'גאווא/גאווע'. די אנדערע איז ככה"נ 'ווענטשעלע'. (און איך זעה אז די קברים עסקנים - אבותינו וכדו' - שרייבן טאקע אזוי.)


א דאנק

חכם לב
שר חמישים ומאתים
תגובות: 292
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג יולי 05, 2012 4:03 pm

תגובהדורך חכם לב » זונטאג מאי 26, 2019 4:37 pm

הסרפד האט געשריבן:
חכם לב האט געשריבן:Gávavencsellő
וויאזוי רופט מען אין אידיש די שטאט?

עס איז א מאהל געוועהן צוויי שטעט, Gáva און Vencsellő.
Gáva איז זיכער 'גאווא/גאווע'. די אנדערע איז ככה"נ 'ווענטשעלע'. (און איך זעה אז די קברים עסקנים - אבותינו וכדו' - שרייבן טאקע אזוי.)


ישר כח

יונה ישראל
שר מאה
תגובות: 195
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג פאברואר 18, 2019 4:36 pm

תגובהדורך יונה ישראל » זונטאג מאי 26, 2019 5:15 pm

שטעטל "סעקינדא" נעבן די שטאט סאטמאר,
וויאזוי טרעף איך עס ?

שואל ומשיב
שר חמישים ומאתים
תגובות: 359
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג אוקטובער 15, 2015 1:49 pm

תגובהדורך שואל ומשיב » זונטאג מאי 26, 2019 10:10 pm

הסרפד האט געשריבן:
יצחק ראזענפעלד האט געשריבן:ווייסט איינער וואו עס געפינט זיך די שטאט טאנטש?

וואו? אצל סאסרעגען?

גוגל ברענגט איינס אין פולין.

שואל ומשיב
שר חמישים ומאתים
תגובות: 359
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג אוקטובער 15, 2015 1:49 pm

תגובהדורך שואל ומשיב » זונטאג מאי 26, 2019 10:16 pm

יונה ישראל האט געשריבן:שטעטל "סעקינדא" נעבן די שטאט סאטמאר,
וויאזוי טרעף איך עס ?

Socond.

https://ro.wikipedia.org/wiki/Comuna_Socond,_Satu_Mare

https://en.wikipedia.org/wiki/Socond

יום זה מכובד
שר חמישים ומאתים
תגובות: 489
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג יוני 27, 2017 11:03 am
לאקאציע: ... והכבוד מוציאין את האדם מן העולם!

תגובהדורך יום זה מכובד » דינסטאג יוני 25, 2019 1:51 pm

קריליוויץ?
יש"כ למפרע

אוועטאר
מונאוויטש
שר האלפיים
תגובות: 2034
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג נובעמבער 22, 2015 6:08 pm
פארבינד זיך:

תגובהדורך מונאוויטש » דינסטאג יוני 25, 2019 2:20 pm

יום זה מכובד האט געשריבן:קריליוויץ?
יש"כ למפרע

לכאורה Murovani Kurylivtsi אין דרום אוקריינא.
https://www.google.com/maps/place/Murov ... 098979,14z
"ווען דו דאווענסט ברויכסטו קודם וויסן צו וועמען דו רעדסט. פירוש המילות איז שוין לומדות."
— הגה"צ רבי מרדכי דוד קאהן זצ"ל


מפתח

אוועטאר
יענקל אלצווייסער
שר העשר
תגובות: 37
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג מארטש 25, 2019 2:30 pm

תגובהדורך יענקל אלצווייסער » דינסטאג יוני 25, 2019 2:56 pm

ווייסט איינער ווי עס געפינט זיך אויף גוגל מאפע די שטעטל ״טשאקעווע״, א גאליציאנע שטעטל וואס לויט מיין אינפארמאציע דארף זיך דאס געפינען ערגהץ נעבן יאווארזשנע און אוישוויץ?
טראכט גוט וועט זיין גוט, טראכט גארנישט וועט זיין נאך בעסער!

הסרפד
שר האלף
תגובות: 1592
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך סעפטעמבער 07, 2011 9:36 am

תגובהדורך הסרפד » דינסטאג יוני 25, 2019 3:19 pm

יענקל אלצווייסער האט געשריבן:ווייסט איינער ווי עס געפינט זיך אויף גוגל מאפע די שטעטל ״טשאקעווע״, א גאליציאנע שטעטל וואס לויט מיין אינפארמאציע דארף זיך דאס געפינען ערגהץ נעבן יאווארזשנע און אוישוויץ?

די ריכטיגע נאמן איז שטשאקאווא = Szczakowa, Poland
טשאקאווע איז א קיצור.

אוועטאר
יענקל אלצווייסער
שר העשר
תגובות: 37
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג מארטש 25, 2019 2:30 pm

תגובהדורך יענקל אלצווייסער » דינסטאג יוני 25, 2019 3:27 pm

א דאנק. ווייסט איר ווי שאץ איז, א שטעטל וואס איז בעפאר די צווייטע וועלט קריג דאכט זיך געווען אין רומעניע ווי ר׳ מאיר שפירא זצ״ל איז געבוירן געווארן.
טראכט גוט וועט זיין גוט, טראכט גארנישט וועט זיין נאך בעסער!

הסרפד
שר האלף
תגובות: 1592
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך סעפטעמבער 07, 2011 9:36 am

תגובהדורך הסרפד » דינסטאג יוני 25, 2019 6:36 pm

יענקל אלצווייסער האט געשריבן:א דאנק. ווייסט איר ווי שאץ איז, א שטעטל וואס איז בעפאר די צווייטע וועלט קריג דאכט זיך געווען אין רומעניע ווי ר׳ מאיר שפירא זצ״ל איז געבוירן געווארן.

Suceava, Romania
(קרי: סוטשאווא. אזוי הייסט עס אויף אלע שפראכן, אויס געלייגט אנדערש, כמובן, אויסער אידיש.)

אוועטאר
יצח וועבערמאן
שר מאה
תגובות: 120
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג נובעמבער 29, 2016 1:23 pm

תגובהדורך יצח וועבערמאן » דינסטאג יוני 25, 2019 7:30 pm

חכם לב האט געשריבן:
הסרפד האט געשריבן:
חכם לב האט געשריבן:Gávavencsellő
וויאזוי רופט מען אין אידיש די שטאט?

עס איז א מאהל געוועהן צוויי שטעט, Gáva און Vencsellő.
Gáva איז זיכער 'גאווא/גאווע'. די אנדערע איז ככה"נ 'ווענטשעלע'. (און איך זעה אז די קברים עסקנים - אבותינו וכדו' - שרייבן טאקע אזוי.)


ישר כח


מציבה פונעם שוחט און ראש הקהל
קוקט גוט אויף די ווערטער פונעם ראש הקהל !!
צוגעלייגטע
Ivelt 3.jpg
גאווא ווענטשעלע
Ivelt 3.jpg (230.15 KiB) געזעהן 2053 מאל
Ivelt 2.jpg
Ivelt 2.jpg (80.75 KiB) געזעהן 2053 מאל
Ivelt 1.jpg
Ivelt 1.jpg (39.12 KiB) געזעהן 2053 מאל

יצחק ראזענפעלד
שר מאה
תגובות: 110
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג יוני 22, 2017 4:54 pm

תגובהדורך יצחק ראזענפעלד » דינסטאג יוני 25, 2019 10:07 pm

הסרפד האט געשריבן:
יצחק ראזענפעלד האט געשריבן:ווייסט איינער וואו עס געפינט זיך די שטאט טאנטש?

וואו? אצל סאסרעגען?

ניין, אין די געגנט פון ביסטריץ.

יום זה מכובד
שר חמישים ומאתים
תגובות: 489
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג יוני 27, 2017 11:03 am
לאקאציע: ... והכבוד מוציאין את האדם מן העולם!

תגובהדורך יום זה מכובד » מיטוואך יוני 26, 2019 5:51 am

מונאוויטש האט געשריבן:
יום זה מכובד האט געשריבן:קריליוויץ?
יש"כ למפרע

לכאורה Murovani Kurylivtsi אין דרום אוקריינא.
https://www.google.com/maps/place/Murov ... 098979,14z

שטימט. יש"כ

הסרפד
שר האלף
תגובות: 1592
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך סעפטעמבער 07, 2011 9:36 am

תגובהדורך הסרפד » מיטוואך יוני 26, 2019 10:55 am

יצחק ראזענפעלד האט געשריבן:
הסרפד האט געשריבן:
יצחק ראזענפעלד האט געשריבן:ווייסט איינער וואו עס געפינט זיך די שטאט טאנטש?

וואו? אצל סאסרעגען?

ניין, אין די געגנט פון ביסטריץ.

מיר רעדן פון דעם זעלבן דערפל. Tonciu, Romania (מלפנים Tacs/Tancs = טאטש/טאנטש), אין מיטן וועג פון ביסטריץ קיין סאסרעגין...


צוריק צו “זכור ימות עולם”

ווער איז אונליין

באנוצערס וואס דרייען זיך דא: נישטא קיין איינגעשריבענע באנוצערס און 4 געסט